フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(3/27月-31金)

3月27日月曜
「ショテ」は、（所帯　世帯）の意味です。「ショテ　ダマシ〈魂〉　ガ　イッオッ」は、（家庭の経済のやりくりがうまく、しっかりしていること）をいいます。

3月28日火曜
「サスッ」は、（さする〈摩る　擦る〉　なでる〈撫でる〉）の意味です。「セナカン〈ノ〉　アタイ　ガ　イタカ　デ　イットッ　サスッ　ミヤッタ　モンセ。」は、（背中のあたりが　痛いので　ちょっと　撫でてみてください。）と、使います。

3月29日水曜
「ハタレ　ハタレッ」は、（しきりに　頻繁に　たびたび　何度も）の意味です。 「コロナ　ガ　カンワ　サレッ　ハタレッ　フルサトイ〈二〉　モドイカタ　ゴワシタ。」は、（コロナが　緩和され　たびたび　ふるさとに帰りかたでした。）と、使います。

3月30日木曜
「ツウツ」は、（大急ぎで）の意味です。「ズウズ」は、（さっさと）の意味です。同じような意味のことば、おもしろいですね。「アシタン〈ノ〉　シタッ　ハ　ツウツ　シヤンセ　オ。」は、（明日の準備は　さっさとしなさいよ。）と使います。

3月31日金曜
「アッゴ」は、（悪口　陰口）の意味です。（アッゴ　ヲ　ユテハ　イッモハンド。」は、（悪口を言っては　いけませんよ。）と、使います。