フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(8/23月‐27金)
8月23日月曜
「ヒレ」は、もちろん〈ヒレ肉〉や〈魚の鰭〉ではありません。(広い)の意味です。(広い野原いっぱい)は、「ヒレ ノハラ イッペ」と、なりますかね。
8月24日火曜
「イッペ」には(一面 一杯 精一杯)などの意味があります。昨日、書きました 「ノハラ イッペ」は、(野原いっぱい〈一面〉)、 「チャ イッペ」は、(お茶を一杯)・ 「イッペ キバッ」は、(精一杯頑張る)と、いうことです。 「イッペコッペ サルッ モシタ」は、(あちこち歩きまわりました。)です。
8月25日水曜
「ス」は、何かおわかりですが。(穴)のことです。「ミン ノ ス」は、(耳の穴)、「ハナン ス」は、(鼻の穴)です。
8月26日木曜
「スアブッ」は、(しゃぶる〈口の中に入れて、舐めたり、吸ったりする〉)です。「アメ ヲ スアブッ」は、(飴をしゃぶる)、「ユビ ヲ スアブッ」は、(指をしゃぶる)と、使います。
8月27日金曜
「ネシュ」は、(性質 性根〈しょうね〉 根性)の意味です。「ネシュ ガ ヨカ、 ネシュ ガ ワリ」のように使います。