フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(3/4月‐8金)
3月4日月曜
「ヨクロ エクロ」は、(酔う)の意味で、「ヨクロタ エクロタ」は、(酔った)の意味で、「ヨクロボ エクロボ」は、(酔っぱらい)の意味です。「ソツ ヲ ノンスギッセエ ヨクロタ ネ。」は、(焼酎を飲みすぎて 酔ったね。)と、使います。
3月5日火曜
「シダサン」は、(しなければいけなかったことが出来なかった。)の意味です。「キュ ハ アイモ コイモ センナナラン コッ ガ オオシテ シガナラン カッタ ガヨ。」は、(今日は あれもこれもしなければならないことが多くで出来なかったよ。)と、使います。
3月6日水曜
「ショドッ」は、(道具)の意味です。「コマンカ テ ソガラシシコン ショドッ ガ ウオシテ タイヘン ジャッ ネ。」は、(小さいのに たくさんの道具が多くてたいへんだね。)と、使います。
3月7日木曜
「エイタクル エイタクッ」は、(品物を選びまわして取る)の意味です。「ソゲン エイタクッ セエ トイヤット イッモハンド。」は、(そんなに選びまわして取ってはいけませんよ。)と、使います。
3月8日金曜
「シガナッ」は、(することが出来る)で、「シガナラン」は、(することが出来ない)の意味です。「コン モンダイ ハ ムッカシカ デ シガナラン ガヨ。」は、(この問題は 難しいのですることが出来ないよ。)と、使います。