フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(1/22月‐26金)
1月22日月曜
「イイドッ」は、料理の(炒り豆腐)の意味です。「イイドッ ガ デケモシタ デ タモイヤッタ モンセ。」は、(炒り豆腐が出来ましたので 召し上がってください。)と、使います。
1月23日火曜
「コドイ」は、(手伝い 手伝う)の意味です。「コドイ ヲ シッモロッ シゴッ ガ ハカドイ モシタ。」は、(手伝ってもらったので 仕事がはかどりました。)と、使いまず。
1月24日水曜
「ユッ」は、(雪)、「ユッキャメ 」は、(霙〈みぞれ〉)の意味です。「サシカブイ カゴッマイモ ユッ ガ フイモシタ ナァ。」は、(久しぶりに 鹿児島にも雪が降りましたねぇ。)と、使います。
1月25日木曜
「ヒモドイ」は、(日帰り)の意味です。「シンカンセン 二 ナイモシタデ シュッチョウ ガ ヒモドイ 二 ナイモシタ。」は、(新幹線になりましたから 出張が日帰りになりました。)と、使います。
1月26日金曜
「チヂンコマッ」は、(縮みあがる)の意味です。「コン サムサイナ チヂンコマッタ ネ。」は、(この寒さには 縮みあがったね。)と、使います。