フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(4/18月-22金)

4月18日月曜
「ナマヌキ　ナマヌッカ」は、(生温かい　生暖かい)、「ナマヌルカ　ナマヌリ」は、(生ぬるい)の意味です。共通語の〈生ぬるい〉が、方言化したものと思います。「キュ　ハ　ナマヌッカ　ネ。」は、(今日は生暖かいね。)と、使います。

4月19日火曜
「ウッタッ」は、(出発　始める　開始　着手する)などの、意味があります。「リョコウ　ニ　ウッタッ　モンデ。」は、(旅行に出発しますから。)と、使います。
※「発つ」に強調の接頭語「ウッ」が付いた表現ですね😎

4月20日水曜
「コント」は、もちろんお笑いの方たちがなさる「コント」ではありませんよ。「コン」が(この)と、いう意味で「コント」は、(これ)の意味です。「コント　ヲ　タモンセ。」 は、(これをください。)と、使います。

4月21日木曜
「セエ」は、( ・・・の方へ)の意味です。「アッチ　セエ，　ミギ　セエ」は、(あっちの方へ，　右の方へ)などと使います。

4月22日金曜
「ワカハン　ワカイモハン」は、(わかりません)の意味です。(ソゲナ　コチャ　ナイモ　ワカイモハン。」は、(そんなことは何もわかりません。)と、使います。