毎月最終週にテーマにしている礼儀作法。
ここ2回は言葉遣いを教えていただいています。
今週は「くれる」です。
例えば「隣のおばちゃんが、みかんを持ってきてくれた」という言葉遣い。
これは「持ってきてくださった」が正解です。
では「くれる」はどんな場合に使うのでしょうか?
自分が相手に物を与える、例えば「欲しければくれてやろう」「拳骨をくれよう」など乱暴な感じがします。
つまり「くれる」は敬語ではありません。
「くれる」の敬語は「くださる」
では謙譲語は?
「くれる」に謙譲語はないんです。
こんな文章はどうでしょうか?
私がみちこ先生にりんごをくれる。
これっておかしいですよね。
つまり、「くれる」は私が主語になることはない言葉なんです。
そして、「くれる」を尊敬語として使う場合は「してくださる」や「していただく」と言う尊敬語を使いましょう。
今週の放送はこちらから!