MBCラジオ

フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(8/28月‐9/1金)

8月28日月曜
「ナイガ ナイガ」は、(どうして どうして)の意味です。「ナイガ ナイガ ソゲナ コッ ガ アッ モンネ。」は、(どうして どうして そんなことが あるものね。」と、使います。

8月29日火曜
セクッ セケル セケタ」は、(赤面する 赤面した)の意味です。「ミンナン〈ノ〉マエ デ ハナス スット ハ ナレン モンジャッデ セケタ ガヨ。」は、(みんなの前で 話しをするのは 慣れないので赤面したよ。)と使います。

8月30日水曜
ヒッツッ ヒッチッ」は、(くっつく)の意味です。「ヤブレタ トコイ ガ ユ ヒッチッタ ネ。」は、(破れたところが よくくっついたね。)と、使います。

8月31日木曜
「バンコ」は、(涼み台 縁台)の意味ですが、現在は、見かけなくなりましたので、かごっま語としても、死語になったのでしょうか。以前は、玄関先に木で作れた簡単な長椅子で、夏夕涼みをしたり、将棋を指しているのがよく見かけられたものでした。のんびりした時代だったのでしょうかね。現在はせわしくて、そんな時間が持てなくなったのでしょうか。ちなみに「バンコ」は、「ポルトガル語」が、「かごっま語」に転訛したということです。

9月1日金曜
「セッツッ セッツカレッ」は、(急がせる 急がされる)の意味です。「ハヨセ ハヨセ チ セッツカレッ コマッタ ガヨ。」は、(早くして 早くしてと、急がされて困ったよ。)と、使います。

 

関連記事

  1. 花見@フラワーパーク💖💜
  2. さつまお笑い劇場3月 3/5放送(金井 一馬 選)
  3. 😎ジミちゃんチョイス(2024.11.25月-1…
  4. 「お箸の使い方」について
  5. ニチニチソウ💖
  6. 我が家の2色の桜🌸
  7. 😎ジミちゃんチョイス2023.2.6月-2.10…
  8. 1月22日(月)のセットリスト

最新の記事

  1. 3月5日(木)のセットリスト
  2. 本格焼酎『島津のほまれ』と『さつま無双 黒無双』の2本セットを2名様に!
  3. 😎ジミちゃんチョイス(2026.03.02月-2026.03.05木)😎

海と日本プロジェクトin鹿児島

PAGE TOP