フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(12/11月‐15金)
12月11日月曜
「アメ ガ フイソナ フ ゴアンデ センタッモンノ〈ヲ〉 ハヨ トイコンミャッタ ホ ガ ユスゴアンド。」は、(雨が降りそうなので 洗濯物を早くとりこんだほうがいいですよ。)と、いう意味です。
12月12日火曜
「アライヨー」は、女性用語で驚異をあらわすことばで、「あら、まー」と、いう意味です。「アライヨー サシカブイ エアゲ モシタ ナア。」は、(あら、まー 久しぶりにお逢いしましたねえ。)と、使います。
12月13日水曜
「アシコ」は、(あれほど)の意味です。「アシコ ユタテ ユコツ キカンモンジャ。」は、(あれほど言ったのにきかないものだ。)と、使います。
12月14日木曜
「ヨイナコッ ヨイナコテ」は、(やっと ようやく)の意味です。「ヨイナコテ シゴッ ガ オワイ モシタ。」は、(ようやく仕事が終わりました。)と、使います。
12月15日金曜
「イッダマシュイレッ」は、(精神を入れて積極的に 真面目に 本気で)の意味です。「ベンキョ ヲ スットキャ イッダマシュイレッ シヤンセ オ。」は、(勉強をする時は、真面目にしなさいよ。)と、使います。