フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(9/19月-23金)

9月19日月曜・敬老の日
「キボセ」は、(心細い)の意味です。「ヒトイ デノ ズイバン ナ キボセ ガヨ。」は、(一人でのお留守番は 心細いよ。)と、使います。

9月20日火曜
「ウッチャゲ」は、(慰労会 宴会 忘年会)の意味です。「コロナ カ デ ウッチャゲ モ オモタゴチャ デケ モハン ド ナア。」は、(コロナ禍で 宴会も 思ったようには できませんよね。)と、使います。

9月21日水曜
「サカムケ」は、(出迎え 歓迎)の意味です。共通語の(坂迎え 境迎え)が転訛したものです。「サシカブイ モドッ キモンデ サカムケ ヲ シモンソ。」は、(久しぶり帰って来るので 出迎えましょう。)と、使います。

9月22日木曜
「ゲッ」は、(最後尾 最下位 びり)の意味です。「カケクラゴ ハ ゲッ ジャッタ ネ。」は、(かけっこは びりだったね。)と、使います。

9月23日金曜・秋分の日
「スイ」は、(する〈動作〉 こする 酸っぱい)などの意味があります。「コン ミカン ナ スイ ネ。」は、(この みかんは 酸っぱいね。)と、使います。 ちなみに(する) と、いうので(擂り粉木)がありますが、「スイコッ」と、いいます。

関連記事一覧