フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(5/16月-20金)

5月16日月曜
「ホマワッ」は、(這い回る)の意味です。「アカゴ ガ ホマワッ オッ。」は、(赤ちゃんが 這い回っている。)と、使います。

5月17日火曜
「ヨル ヨッ」は、(集まる 会合する 近寄る 立ち寄る)などの意味があります。「ヨッ」」は、別に(斧 欲)の意味もあります。「チカッ ズイ キモシタ デ ヨッ ミモシタ。」は、(近くまで来ましたので 立ち寄ってみました。)と、使います。

5月18日水曜
「フイデタ」は、(雨が降りだした)の意味です。「キュウ ニ フイデタ ネ。」は、(急に雨が降りだしたね。)と、使います。

5月19日木曜
「オツッ」は、(落ちる)、「オテタ」は、(落ちた)、の意味です。「ソゲナ タケトコイ ノボイヤット オツッ ド。アッナカ デ オリヤンセ。」は、(そんな高いところに登ると落ちるよ。危ないから降りなさい。」と、使います。

5月20日金曜
「コテ」は、(のに)の意味です。(なになにしたのに)の(のに )です。「ベンキョウ ヲ シタ コテ セイセッガ アガラン。」は、(勉強をしたのに 成績があがらない。) と、使います。

 

関連記事一覧