フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(2/15月-19金)

2月15日月曜
「トッマラン」は、共通語でなんと言ったらいいかわかりません。(物事が、思った通りにならない状態)では、ないでしょうか。かごっま語の辞書には(駄目な)と、載っていました。

2月16日火曜
「モモジイタクッ」おわかりになりますか。(揉みくちゃにする。　くしゃくしゃに揉む。)です。おもしろい言いかたですよね。

2月17日水曜
料理によく入れている(もやし)をかごっま語で「オヤシ」と、言っていました。現在は、使われる方もいらっしゃらないのではないでしょうか。

2月18日木曜
(雪)は、かごっま語で「ユッ」、(霙【みぞれ】)は、「ユッキャメ」です。

2月19日金曜
「オボッカネ」は、【覚束ない(おぼつかない)】で、(未熟な　頼りない)の意味です。