新渡戸稲造と言えば５千円札ですよね！
５千円札は、新渡戸稲造の次が樋口一葉。そして現在が津田梅子ですが、この３人、生まれ年が近く、お互いの接点もあり、日本の近代化に貢献し、特に教育と文化の重要な役割を果たしています。
実はみちこ先生、今、新渡戸稲造が書いた本『武士道』を、再度読んでるそうですが、今、３冊目。
同じ本の３冊目？どういうことかといいますと、この『武士道』、新渡戸稲造がアメリカにいる時、日本という国を欧米人によく知って欲しいという思いから、英語で書いたものです。私たちはそれを、日本語に翻訳したものを読んでいるのです。
新渡戸稲造は英語で書いていたんです！
つまり新渡戸稲造の英語力は、日本の武士道の真髄を描けるほど凄かったと言えるんですね。
どのようにして英語を学んだかというと、５・６歳の頃から新渡戸家のかかりつけの医者から英語を学び、１２歳で東京外国語学校（現東京外国語大学）英語科に入学しています。
新渡戸稲造の祖父と父は、「十和田・三本木原」の新田開発に取り組みました。
今日の青森県十和田市の発展は、このお二人のご苦労抜きには語れないそうです。
実は、明治天皇が東北・北海道ご巡業の折、三本木の新渡戸家で休息された折、この功績を賞賛され、「子々孫々、克く農業に励めよ」というお言葉を賜りました。
この話を聞いた稲造は「農業発展に寄与することが私の責任である」と考えて、16歳の時、札幌農学校２期生として入学しました。
札幌農学校の授業はすべて、片言の日本語も話せない３人のアメリカ人教師が、農学、動物学や化学などの講義を英語で行いました。講義をノートにとり、添削してもらい、学生同士で研鑽し合いました。
１６歳で英語だけの授業ですよ、凄いですね。新渡戸稲造がしていたことで、今の子どもたちも出来る英語上達法を教えていただきました。
新渡戸稲造、夏目漱石、野口英世、この３人は、日本にいながらにして、ネイティブ顔負けの英語力を身につけていました。
新渡戸稲造 ： １日に３つ、新しい単語を覚えると、2年で英字新聞が読めるようになるという「1日3語主義」また、日常会話をすべて英語として、日本語を使ったら罰金というゲームを行った。
夏目漱石 ：
１，多読：辞書を引かず、多くの原書を読む。これは英語の文章に慣れ、文脈から意味を理解する力を養う。漱石は2年間で、約500冊の原書を読みました。
２，音読：英語を声に出して読む。音読は「読む、聴く、書く、話す」の全てを向上させる。
３，繰り返し：同じ文章を何度も読むことで、自然な英語の習得を目指した。
何か一つ、取りいれてみてはいかがでしょうか？
新渡戸稲造については来月もお届けします。
【昴インフォメーション】
昴の2学期が9月2日(火)に開講します。第一志望校合格は、9月がタイムリミット、入学するなら今です。
入学金の特典もあります。詳しくは昴のホームページをご覧ください。
また8月30日(土)は小学生の「附中模試」、8月31日(日)は中学生の「全九州模試」です。正確な合格判定と的確な学習アドバイスが受けられます。ぜひチャレンジしましょう！
