フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(8/15月-19金)

8月15日月曜
「ツル　ツッ」は、（痙攣する）の意味です。「アッ　ガ　ツッ　セエ　イトシテ　ネ　ガ　ナラン　ナッタ　ガヨ。」は、（足が痙攣して痛くて寝られなかったよ。）と、使います。

8月16日火曜
「カンナレ　カンナイ」は、（雷）のことです。「ソガラシ　カンナイ　ガ　ナッ　ワザイ　カッタ　ネ。」は、（すごい雷が鳴って怖かったね。」と、使います。

8月17日水曜
「シオラシ」は、共通語の（しおらしい）で（控え目でつつしみがある　かわいらしい）の意味です。「コン　オゴイサア　ハ　シオラシ　ネ。」は、（このお嬢さんは、かわいらしいね。）と、使います。

8月18日木曜
「ビッシャグッ　ビッシャゲル」は、（ひしゃげる〈おされてつぶれる。ひしげる〉）の意味です。「ソゲン　タタッキャッ　ト　ヒッシャゲ　モンド。」は、（そんなにたたくとひしゃげますよ。）と、使います。

8月19日金曜
「シックイヤイ」は、（してください）の意味です。「コイ　ヲ　シックイヤイ。」は、（これをしてください。）ですが、（これをして。）と,いうくらいの意味です。　「コイ　ヲ　シックイヤッタ　モンセ。」と、言うと、（これをしてくださいませ。）と、丁寧な言い方になります。