フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(5/9月‐13金)

5月9日月曜
「ヘル ヘッ」は、(落ちる はまる)の意味です。「ヘッ」は、(蛇 肩こり)の意味もあります。「オトシアナイ ヘッタ。」は、(落とし穴に 落ちた。)と、使います。

5月10日火曜
「セエ」は、(方角を表す。「アッチ セエ」は、あっちの方へ。「コッチ セエ」は、こっちの方へ。) (動作を表す。「タベッ セエ」は、食べて。「イッ セエ」は、行って。)です。 「コッチ セエ キヤンセ。」は、(こちらへいらっしゃい。)と、使います。

5月11日水曜
「ソテ」は、(外へ 外に)の意味です。「ソテ デッ ミヤンセ。 ニジ ガ デッ オンド。」は、(外に出てごらんなさい。虹が出ていますよ。」のように使います。

5月12日木曜
「トドッ トズッ」は、(届く)の意味です。「ニモッ ガ トドッ モシタ ド。」は、(荷物が   届きましたよ。」と、使います。

5月13日金曜
「フフラシ」は、(暑くなったのに、まだ冬物を着ているのを見て)、「フフラシ カッコ ヲ シッオッ。」(暑そうな 格好をしている。)と、使います。

関連記事一覧