フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(2/7月-11金)

2月7日月曜
「イシレン〈エシレン〉」は、(余計な くだらない とんでもない)の意味があります。「イシレン コツ シヤンナ ナ。」は、(余計なことをしないでね。)と、使います。

2月8日火曜
「シイモハン〈シイハン〉」は、(知りません)ということです。

2月9日水曜
「ガンナイ」って何でしょう。全くわかりませんよね。(病弱 虚弱 ひよわ 不健康)の意味です。鹿児島に「ガンナイ ハチネン」ということわざがあります。(病弱な人〈余命、あと1~2年と云われた人でも〉養生すると、8年も長生きする。)ということです。

2月10日木曜
「フケ」は、(深い)の意味です。「コン カワ〈川〉 ハ フケ ネ。」(この川は深いね。)と、使います。

2月11日金曜・建国記念の日
「フガヨカ フガエ」は、(幸運な)の意味です。「エッチャン ハ フガヨカ ネエ。」は、(えっちゃんは、 運がいいねえ。)と使います。

関連記事一覧