フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(1/29月‐2/2金)

1月29日月曜
「ナントシテン」は、(どうしても 是非 かならず どんなことをしてでも)の意味です。「ナントシテン キュンウ 二 モドランナ ナイモハン。」は、(どうしても今日中に帰らなければなりせん。)と、使いす。

1月30日火曜
「スイキ スイキル スイキレタ」は、(擦り切れる 擦り切れた)の意味です。「ズボン ノ スソ ガ スイキレ モシタ。」は、(ずぼんの裾が擦り切れした。)と、使いす。

1月31日水曜
「ムゼ ムゾラシ」は、(かわいい かわいらしい)の意味です。
「ムゼ オコイサア ゴアンド ナア。」は、(かわいらしいお嬢様ですねえ。)と、使いす。

2月1日木曜
「ヨガヘ」は、(暗くなる 夜が更ける)の意味です。「コントコイ ヨガヘ トガ ハヨ ナ キモシタド ナア。」は、(このごろ夜が更けるのが 早くなてきしたねえ。)と、使いす。

2月2日金曜
「イドコネ」は、(うたた寝)の意味です。私は、使たことはありせんが、私が、椅子に腰掛けたで、こくりこくりしていると、主人に、「イドコネ ヲ スナ カゼ ヲ ヒド。」(うたた寝をするな 風邪をひくよ。)と、云われてしす。

 

関連記事一覧