フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(2/13月-17金)

2月13日月曜
「チョカ」は、(急須)の意味です。「チャヂョカ」は、(茶葉でお茶を入れるもの )「クロヂョカ」は、(焼酎の燗をする素焼きの容器)と区別しています。「チョカ 二 オチャッパ ヲ イレッ オチャ ヲ イレテ ネ。」は、(急須に茶葉を入れて お茶を入れてね。)と、使います。

2月14日火曜
「ゲッ」は、(びり)の意味です。「ハシイグラゴ デ ゲッ ジャッタ ガヨ。」は、(かけっこで びりだったよ。)と使います。

2月15日水曜
「コグッ コガルッ」は、(焦げる)、「コガレ」は(お焦げ)の意味です?「ヒ ガ ツヨカッセエ コガレイ〈に〉ナッシモタ。」は、(火が強くて お焦げになってしまった。)と、使います。

2月16日木曜
「ダイ」は、(誰)の意味です。「ダイサア」は、(どなた)、「ダイデン」は、(誰でも)、「ダイデンカイデン ダイモカイモ」は、(誰でもかれでも なんびとも)、の意味です。「ダイカ テッドヤッタモンセ。」(誰か 手伝ってくださいませ。)と使います!

2月17日金曜
「ヒエクイアガッ」は、(耐えられないほどの寒さ)の意味です。「キュ ハ イッモ ヨイカ キオン ガ サガッ ヒエクイアガッタ ネ。」は、(今日は いつもより 気温が下がって 耐えられないほど寒いね。)と、使います。

 

関連記事一覧