フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(4/5月-8木)

4月5日月曜
「タマッ」はおわかりになられますか。(物が長持ちする)の意味です。
「コン　靴ハ　ユ　タマッタ　ネ」は、(この靴はよく長持ちしたね。)などと使います。

4月6日火曜
「キドッナ　キドキ」は(殊勝な　奇特な)の意味です。
と、いうことで、【殊勝】は、(感心なさま　けなげなさま　珍しいさま　不思議なさま)という意味です。
方言を共通語でいい表すのは難しいですね。

4月7日水曜
「カザ」は、(香り　匂い　気配)の意味です。
「キンモクセイ　ジャンソ　カイ。　ヨカ　カザ　ガ　シモンド　ナア。」は(キンモクセイでしょうか。良い香りがしますねえ。)と使います。

4月8日木曜
「タギッ　タギル」は、(沸騰する。　沸く)の意味です。共通語でも(たぎる【滾る】)(湯が煮え立つ　沸騰する。)の意味でありますが　、共通語では、あまり使われないと思います。方言として定着したのでしょうか。

※4月9日分は…4月16日に合わせてUPしますね😎