MBCラジオ

フェアリーペンギンさん今日のかごっま語(8/28月‐9/1金)

8月28日月曜
「ナイガ ナイガ」は、(どうして どうして)の意味です。「ナイガ ナイガ ソゲナ コッ ガ アッ モンネ。」は、(どうして どうして そんなことが あるものね。」と、使います。

8月29日火曜
セクッ セケル セケタ」は、(赤面する 赤面した)の意味です。「ミンナン〈ノ〉マエ デ ハナス スット ハ ナレン モンジャッデ セケタ ガヨ。」は、(みんなの前で 話しをするのは 慣れないので赤面したよ。)と使います。

8月30日水曜
ヒッツッ ヒッチッ」は、(くっつく)の意味です。「ヤブレタ トコイ ガ ユ ヒッチッタ ネ。」は、(破れたところが よくくっついたね。)と、使います。

8月31日木曜
「バンコ」は、(涼み台 縁台)の意味ですが、現在は、見かけなくなりましたので、かごっま語としても、死語になったのでしょうか。以前は、玄関先に木で作れた簡単な長椅子で、夏夕涼みをしたり、将棋を指しているのがよく見かけられたものでした。のんびりした時代だったのでしょうかね。現在はせわしくて、そんな時間が持てなくなったのでしょうか。ちなみに「バンコ」は、「ポルトガル語」が、「かごっま語」に転訛したということです。

9月1日金曜
「セッツッ セッツカレッ」は、(急がせる 急がされる)の意味です。「ハヨセ ハヨセ チ セッツカレッ コマッタ ガヨ。」は、(早くして 早くしてと、急がされて困ったよ。)と、使います。

 

関連記事

  1. ヤブラン💜
  2. 藺牟田池に昇る天の川🌌
  3. 土屋神葉さん登場!演じる楽しさ、大切にしている思いとは?
  4. 我が家から見える紅葉🏠
  5. 5月29日(水)のセットリスト
  6. 昭和のヒットソング 年末スペシャル 12/28(日)お昼2時~黒豚料理あぢもりpresents 古川…
  7. 10月29日の街角通信・プレゼントは!
  8. モチベーションを上げるには?

最新の記事

  1. 「城山スズメ」オリジナル【ファスナーポケット付きサコッシュ】を1名様に!
  2. 4/21(火)20:55~「マツコの知らない世界」に鹿児島のラーメン店が登場!
  3. 第50回MBCママさんバレーボール鹿児島県大会

海と日本プロジェクトin鹿児島

PAGE TOP