MBCブログ

9月18日月曜
「メッテ」は、（めったに）の意味です。「コロナ力　デ　メッテ　ガイショク　ヲ
センゴッ　ナッタ　ネ｡」は、（コロナ禍で　めったに外食をしなくなったね。）と、使います。

9月19日火曜
「ボット」は、（棒　棒きれ　木刀）の意味です。「ソゲン　ボット　ヲ　フイマワシャット　アッネ　ゴアンド。」は（そんなに、木刀を振りまわすと　危ないですよ｡）と、使います。

9月20日水曜
「カエッチャ」は、（かえって　反対に）の意味です。「アイガトモシャゲ　モシタ。」（ありがとうございました。）に対して、「カエッチャ　コッチコソ　アイガトモシャゲ　モシタ。」（かえって　こちらこそありがとうございました。）と、使います。

9月21日木曜
「オル」は、（居る）の意味です。共通語でも（居る）の意味ですが、現在はあまり使われなくなったように思います。
かごっま語では、「オイヤスカ。」「オサイジャスカ。」（いらっしゃいますか。）「オンド。」「オイモンド。」は、（いますよ。）と、使います。

9月22日金曜
「トッ」は、（時刻　時間）の意味です。「ハトドケイ　ガ　トッ　ヲ　シラスッ。」は、（鳩時計が時刻を知らせる。）と、使います。