11/2月…洋邦アトランダム
🎵カレン/スリー・グレイセス
※「山のロザリア」などのヒットを持つ女性VOCALトリオ。今回は,ザ・サーファリスのヒットナンバーをカバー。演奏の横内章次クインテットの演奏も心地いい…というか,バンマス:横内章次のギターがスリー・グレイセスよりも前に出てる感じ。1965年。
11/3火・文化の日…女性VOCAL
🎵ラスト・ダンスを私と/梓みちよ
※オリジナルはザ・ドリフターズ(US)。ニッポンでは「ラストダンスは私に」の邦題で『越路吹雪』の歌声で知られるナンバー(訳詞:岩谷時子)。梓みちよも歌ってました。邦題がチト違う。訳詞は「あらかは ひろし」。1963年。
11/4水…ハーモニーの魅力
🎵悲しき恋の物語/伊藤素道とリリオ・リズム・エアーズ
※DOO-WOPグループ『ザ・ベルモンツ』から独立してSOLO歌手としても大成功を収めた『ディオン』1961年全米1位の大ヒット曲。原題「RUNAROUND SUE」。今回紹介する『伊藤素道とリリオ・リズム・エアーズ』は1954年結成。コミカルなステージも人気でテレビでも活躍。「浮気なスー」の邦題は『スリー・ファンキーズ』Versionのもので,こちらは『悲しき恋の物語』。1962年。
11/5木…ピックアップ
🎵ルシア/平尾昌章とオール・スターズ・ワゴン
※ロカビリー三人男の一人(ミッキー・カーチス,山下敬二郎)。リトル・リチャード:1957年全米21位のヒット曲をカバー。現在は「ルシール」の邦題で知られるが,当時は聞こえた感じで「ルシア」の邦題。コーラスは前日紹介の『伊藤素道とリリオ・リズム・エアーズ』。1958年。










