日置市　せっぺとべ

日置市の日吉地区で今月、およそ４００年前から伝わるとされる伝統行事の「せっぺとべ」が行われました。

「せっぺとべ」は鹿児島弁で「精一杯跳べ」という意味で、若い男たちが田んぼに入って円陣を組み、唄をうたいながら勢い良く飛び跳ねます。田んぼの土をこね、害虫を踏み潰す意味もあり、五穀豊穣を願うとされています。
当日は多くの人が見守る中、若者たちが泥にまみれながら元気に飛び跳ねていました。

撮影は、鹿児島市のふるさと特派員・堂福勝さんでした。