OP:ワンダフル・デイ! / ジミー入枝
BABY!ドゥーワップシンガー:ジミー入枝だゼ!
今回は…DOO-WOPソングを日本語で歌ってみたら⑤
M1:恋のスペシャル・メール(Send My Love)
/ ロニーとザ・ハイライツ
1963年のナンバー。日本でもビクターから発売されてるんですよね。
原題「SEND MY LOVE」。
ねェ!1960年代の邦題に「メール」って単語が使われてることが凄いネ!
M2:恋のスペシャル・メール
/ クール・キャッツ
クレイジーキャッツぢゃあないよ!
1960年代半ばに活躍した4人組。日本語でCOVER!
ほかにも興味深い作品をたくさん発表してるので
タイミングを見計らって「クールキャッツ」紹介しますね!
M3:In The Still Of The Night
/ ザ・ファイヴ・サティンズ
DOO-WOPバラードの代表曲の一つ。
多くのアーティストがCOVERしてますね!
コネチカット州ニューヘヴン出身「ザ・ファイヴ・サティンズ」
1956年のヒット曲。
M4:In The Still Of The Night(夜の静寂に)
/ ザ・キングトーンズ
恩師:ザ・キングトーンズが日本語でCOVER!
1980年,大瀧詠一さんプロデュースでリリース。
訳詞:立木寝損(りっき・ねるそん)氏は
ディレクター業務のスペシャリスト。
フィンガー5などにも携わった方。
当初は,てっきり大瀧さんの別名かと思ってました。
ED:桜島ドドンパ娘 / ジミー入枝
:
ジミー入枝のスケジュール
↓↓↓
5/6月【谷山・Oh!ばら】LIVE
13:00- 2000円<w:1Drink>
ダイヤメンズ+3
:
5/11土【都城・MUZA】LIVE
20:00- 3500円<w:1Drink>
ダイヤメンズ c/w:黒木勇一郎&グッドフェローズ
:
ステキな一週間になりますように!